> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.sfeir.dev/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Are you token to me ? - URL: https://www.sfeir.dev/are-you-token-to-me/ - Published: 2026-10-13T15:47:00.000Z - Updated: 2026-10-13T15:54:56.000Z - Description: Pourquoi 1 000 tokens facturés par OpenAI ou Anthropic ne correspondent pas à 1 000 mots ? Pourquoi le français coûte-t-il plus cher à traiter que l'anglais pour une IA ? On vous explique tout en moins de 2 minutes ! - Author: Charlotte Ryssen (Coumont) - Tags: TV, LLM, tokens Dans ce deuxième épisode de SFEIR TECHxplique, Jade Chabaro décortique un concept fondamental des modèles de langage (LLM) : la différence entre un mot et un token. Au programme : La brique de base de l'IA : Pourquoi un LLM ne lit pas le français, mais ne manipule que des mathématiques. Le mécanisme de découpage : Comment le mot « Incroyable » se transforme en 3 tokens (« In », « croy », « able »). L'impact financier : Pourquoi 100 mots en français génèrent 130 à 140 tokens, et ce que ça change sur votre facture d'API. Le récap' rapide : 👉 Le mot est l'unité de sens pour l'humain. 👉 Le token est la brique de calcul (et la métrique de facturation) pour l'IA. 🔔 Abonnez-vous à SFEIR TV pour ne manquer aucun épisode de SFEIR TECHxplique ! 💬 Une question ou un sujet à nous proposer ? Laissez-nous un commentaire sous la vidéo. Are you token to me ? [#SFEIR](https://www.youtube.com/hashtag/sfeir?ref=sfeir.dev) [#TECHxplique](https://www.youtube.com/hashtag/techxplique?ref=sfeir.dev) [#LLM](https://www.youtube.com/hashtag/llm?ref=sfeir.dev) [#IA](https://www.youtube.com/hashtag/ia?ref=sfeir.dev) [#Tokens](https://www.youtube.com/hashtag/tokens?ref=sfeir.dev) [#OpenAI](https://www.youtube.com/hashtag/openai?ref=sfeir.dev) [#Anthropic](https://www.youtube.com/hashtag/anthropic?ref=sfeir.dev) [#IAG](https://www.youtube.com/hashtag/iag?ref=sfeir.dev) [#Tech](https://www.youtube.com/hashtag/tech?ref=sfeir.dev)