> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.sfeir.dev/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # IA et généalogie : comment l'IA m'a aidé à remonter le fil de ma généalogie - URL: https://www.sfeir.dev/ia/ia-et-genealogie-comment-lia-ma-aide-a-remonter-le-fil-de-ma-genealogie/ - Published: 2026-10-09T06:28:14.000Z - Updated: 2026-10-09T06:28:13.000Z - Description: Actes manuscrits illisibles, archives détruites par la guerre : comment j'utilise l'IA pour m'aider à remonter ma généalogie, sans jamais lui laisser remplacer la preuve archivistique. - Author: Erwan Le Tutour - Tags: IA, Recherche, Tools Chez moi, la passion pour la généalogie s'est déclenchée à la naissance de mon [mini moi](https://www.sfeir.dev/back/papa-je-veux-un-pokedex-partie-1/). Il y a quelque chose de particulier à voir arriver une nouvelle génération : on se met soudain à se demander d'où l'on vient soi-même, quelles histoires et quels visages se cachent derrière les quelques noms que l'on connaît déjà. La généalogie commence toujours de la même façon : quelques noms, quelques dates, des souvenirs transmis par la famille. On cherche un acte, puis un autre, on remonte une génération, puis deux, et un jour un nom apparaît dans un document vieux de plus d'un siècle. À ce stade, on comprend vite que la généalogie est avant tout **un gros jeu de piste**. Chaque acte donne un indice qui mène au suivant : un nom de parents, une commune de naissance, un âge au décès qui permet de recalculer une date, un témoin qui s'avère être un oncle. Il faut savoir où chercher, quoi chercher, et accepter de faire demi-tour quand on s'est engagé dans une impasse. Et comme dans tout bon jeu de piste, les indices ne sont pas écrits pour nous. Certaines écritures manuscrites sont difficiles à lire, l'orthographe des noms varie d'un acte à l'autre, certaines communes ont changé de nom, et il faut parfois parcourir des dizaines de pages numérisées pour trouver une seule ligne. C'est dans ce contexte que j'ai commencé à utiliser [l'IA](https://www.sfeir.dev/tag/ia/). Je ne lui ai pas demandé de « faire ma généalogie », mais de m'aider à **remonter le fil**. ## Une passion française en plein essor Je ne suis évidemment pas le seul à chercher mes ancêtres. La généalogie intéresse une grande partie des Français : environ 70 % se déclaraient intéressés par leurs origines en 2016 et en 2022\. En 2026, ils sont 73 % selon [une enquête IFOP pour Geneanet](https://www.geneanet.org/blog/post/2026/04/sondage-geneanet-trois-quarts-des-francais-interesses-par-leurs-origines?ref=sfeir.dev), et seulement 7 % déclarent ne pas s'y intéresser du tout. Cet intérêt s'est accompagné d'un accès de plus en plus simple aux archives grâce à leur numérisation et aux plateformes spécialisées : - **Geneanet** - **MyHeritage** - **Filae** Ces services facilitent énormément les recherches, mais ils reposent tous sur une même matière première : **des documents historiques numérisés**. Et c'est là que mon histoire avec l'IA commence. Car avoir accès à des millions de pages ne signifie pas forcément savoir les lire. Certaines sont parfaitement lisibles, d'autres sont écrites à la main, avec une écriture vieille de plus d'un siècle, parfois difficile à déchiffrer même avec un œil humain. C'est précisément sur cette partie du jeu de piste que l'IA a commencé à m'être utile. ## Le point de départ : un arbre rempli de trous Ma recherche est partie de ce que je savais déjà : des parents, des grands-parents, quelques arrière-grands-parents, des dates approximatives. Les archives ont ensuite permis de compléter l'arbre petit à petit, mais plus on remonte, plus les informations se raréfient et plus les documents deviennent difficiles à exploiter. ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/image-14.png) Le point de départ, quelques générations connues et beaucoup de cases vides. ## Où se cachent les actes ? Avant de parler d'IA, il faut savoir où aller chercher. En France, les registres d'état civil sont tenus par les communes, mais en principe, **une fois qu'ils ont plus de 100 ans, ils sont versés aux archives départementales** du département dont dépend la commune. C'est là qu'on les retrouve, le plus souvent numérisés et consultables en ligne. Cela structure toute la recherche. Pour chaque ancêtre, il faut identifier la commune, puis le département, puis le service d'archives concerné. Et comme les familles bougent, l'enquête passe parfois d'un département à l'autre au fil des générations. Chaque déménagement ouvre un nouveau chapitre du jeu de piste, avec son propre site d'archives, sa propre interface et ses propres registres à parcourir. ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/Capture-d---e--cran-2026-09-22-a---12.15.43.png) ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/Capture-d---e--cran-2026-09-22-a---12.15.57.png) ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/Capture-d---e--cran-2026-09-22-a---12.16.04.png) 3 sites, 3 interfaces différentes ### Acte lisible, acte illisible Avec un acte bien écrit, l'IA est surtout un gain de temps. Une naissance, un mariage ou un décès contiennent beaucoup d'informations structurées (noms, dates, lieux, parents, parfois une profession ou des témoins de la famille), et elle les transcrit et les extrait sans difficulté. ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/image-15.png) Un acte relativement lisible et voici la transcription faite par l'IA **En marge gauche :** > N° 48 Naissance de Cam Yves*(Mention ajoutée verticalement) :* Marié, le 6 janvier 1918 à Cléden-Poher, avec Marie Françoise Corlober. **Corps de l'acte :** > « L'AN MIL HUIT CENT QUATRE-VINGT-DOUZE, le Six du mois de Décembre à une heure du soir, par devant Nous Le Bec Jh \[Joseph\] Marie Maire et Officier de l'État-Civil de la commune d(e) Landeleau, canton de Chateauneuf, arrondissement de Châteaulin, est comparu Le Cam Yves, Agé de vingt neuf ans, profession de cultivateur domicilié à Pouloumoan en cette communeLequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né audit lieu le jour de hier à Six heures du matin de lui déclarant, et de Marie Jeanne Brenner son epouse ménagère agée de vingt huit, auquel enfant il a déclaré vouloir donner les prénom de YvesLesdites présentation et déclaration faites en présence de Guillaume Cam journalier agé de trente deux ans et Jean Hénaff agé de quarante quatre ans cabaretier, les deux domiciliés en cette communeet, après que lecture du présent acte de naissance leur a été faite Le père seul a signé avec nous les autres ont déclaré ne le savoir faire Cam Le Maire Le Bec » Si certains sont arrivé ici sans lire l'acte d'origine, il y'a déjà des écarts entre ce qu'une IA arrive à transcrire et ce que nous humains comprenons, mais c'est du facilement corrigeable. ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/image-16.png) Un acte difficilement lisible ## Le rôle du contexte Lorsque je soumets un acte difficile à lire, je ne lui donne pas seulement l'image. Je lui fournis également ce que j'ai déjà établi : les personnes identifiées, leurs dates, leurs parents, les communes où elles vivaient et les variantes d'orthographe rencontrées dans les actes précédents. Un point technique mérite d'être précisé : l'IA ne construit pas automatiquement une connaissance fiable de ma famille au fil de mes recherches. C'est moi qui lui fournis, au fur et à mesure, le contexte dont elle a besoin (un usage assez proche de [ce que je décrivais avec NotebookLM](https://www.sfeir.dev/notebooklm-donne-une-nouvelle-dimension-a-vos-notes-et-idees/)). Je lui demande d'ailleurs de décrypter les actes sans lui préciser s'il s'agit d'un membre direct ou indirect de ma famille, et de ne tirer aucune conclusion à partir des informations extraites. La différence entre les deux approches est importante. « Peux-tu lire ce document ? » donne souvent un résultat médiocre. À l'inverse, une demande comme : > « Voici les personnes déjà identifiées, leurs parents, leurs communes et les actes retrouvés. Voici un nouveau document : transcris-le en tenant compte de tout cela et signale les passages incertains. » donne un résultat très différent. Le principe ressemble à un puzzle. Si plusieurs actes montrent qu'une famille portant un nom précis vit dans une commune donnée, et qu'un nom à moitié illisible correspond à ce schéma, la lecture la plus probable devient beaucoup plus facile à identifier. Le document n'est pas devenu plus net. **C'est le contexte qui est devenu plus riche.** ## Quand le contexte devient un piège Ce contexte a aussi un revers, et c'est probablement le point le plus important de cet article. Si je pars du principe que la personne recherchée est « sûrement un Le Gall », et que je le dis à l'IA, elle aura tendance à lire « Le Gall » même si l'acte dit autre chose. Le contexte oriente la lecture, pour le meilleur comme pour le pire. Une IA peut produire une transcription parfaitement cohérente et totalement fausse. [J'en parlais déjà à propos des hallucinations des modèles](https://www.sfeir.dev/ia-degenerative-quand-lalgorithme-est-malade-2/). Si elle écrit « je pense qu'il s'agit de Jean Dupont », cela ne signifie pas que Jean Dupont est inscrit sur le document. Cela signifie que, compte tenu de l'image et du contexte fourni, cette lecture est plausible. En généalogie, la cohérence n'est pas une preuve. ## Retourner aux sources La validation revient toujours au document historique, celui que l'on retrouve aux archives départementales. L'IA peut proposer une piste, m'aider à comprendre un acte ou attirer mon attention sur un détail que je n'avais pas vu, mais elle ne remplace pas la source. Cette étape sert aussi à corriger le contexte que je lui fournis. Une mauvaise lecture mène à une mauvaise recherche, qui mène à une mauvaise branche de l'arbre, et une erreur répétée plusieurs fois finit par ressembler à une vérité. Reprenons comme exemple la transcription précédente contre ce qui est écrit > N° 48 Naissance de Cam Yves *(Mention ajoutée verticalement) :* Marié, le 6 janvier 1918 à Cléden-Poher, avec Marie Françoise Corlober. Le nom issu de la transcription, ce n'est pas Marie françoise Corlober, mais Marie Françoise Forlodou qu'il fallait lire, croire aveuglément l'IA aurait conduit sur une fausse piste. ## Quand la piste s'arrête Tous les documents ne sont pas illisibles. Certains n'existent tout simplement plus. Dans mon arbre, il y a une branche entière que je n'arrive pas à remonter. Non pas parce que je ne sais plus où chercher, mais parce que les sources qui pourraient me permettre d'avancer ont parfois disparu. La Normandie a été l'un des principaux théâtres de la Seconde Guerre mondiale. Les bombardements de 1944 ont détruit des villes entières et, avec elles, certains bâtiments qui abritaient les registres. Dans ces cas-là, aucune IA ne peut faire apparaître un document qui n'existe plus. Le jeu de piste continue, mais il faut alors changer de chemin : - les registres conservés en double ou reconstitués après la guerre ; - les registres paroissiaux, les recensements et les actes notariés ; - les livrets de famille, les papiers et les souvenirs conservés par les proches ; - les dossiers militaires ou les mentions sur les monuments aux morts ; - les actes d'autres membres de la famille, partis dans d'autres communes, qui mentionnent parfois leurs parents. La difficulté n'est alors plus de **lire l'indice**, mais de trouver un autre endroit où cet indice aurait pu laisser une trace. Et c'est peut-être là que l'IA trouve une autre utilité : non pas inventer ce qui a disparu, mais m'aider à réfléchir aux chemins qu'il me reste à explorer. ## Une boucle de recherche Mon usage de l'IA ressemble donc moins à un jeu de questions-réponses qu'à une boucle : **archive → analyse par l'IA → hypothèse → vérification → nouvelle information → contexte enrichi → retour aux archives**. Chaque document validé enrichit le contexte, qui aide ensuite à interpréter le suivant. ## Et l'arbre commence à se remplir À force de recouper actes, noms, dates et lieux, les cases vides disparaissent peu à peu, sauf celles que l'histoire a effacées. Ce qui n'était qu'une suite de noms devient une histoire : des familles, des déplacements, des mariages, des métiers, et parfois des personnes dont j'ignorais jusqu'à l'existence. ![](https://storage.ghost.io/c/0b/31/0b31478e-a66a-46f1-8c34-d44388e21192/content/images/2026/09/image-18.png) ## Un compagnon de recherche, pas un oracle Cette expérience a changé mon regard sur l'IA. Elle ne m'a pas livré mon arbre généalogique, elle n'a pas remplacé les archives et elle n'a pas supprimé le doute. Elle ne peut pas non plus faire réapparaître ce que la guerre a emporté. En revanche, elle m'a permis de faire parler des documents qui semblaient ne plus vouloir parler, de rapprocher des informations dispersées, de formuler des hypothèses, et de ne pas abandonner devant une page que je croyais illisible. Dans ce grand jeu de piste, l'IA n'est pas la carte au trésor, mais une lampe de poche qui aide à lire les indices dans la pénombre. Quand on ouvre un acte vieux de cent ans, on ne cherche pas seulement une information, on cherche quelqu'un : une personne qui a vécu, travaillé, aimé, élevé des enfants, et dont il ne reste parfois qu'une ligne dans un registre. L'IA ne peut pas la faire revivre, mais elle peut parfois m'aider à retrouver cette ligne, puis celle d'avant, puis celle d'encore avant. Finalement, ce que l'IA m'a apporté n'est pas une réponse, mais **une capacité supplémentaire à chercher**. --- **Attention** : les sites mentionnés plus haut proposent tous des formules d'abonnement vous permettant de chercher plus facilement dans certaines archives, ou vous disant, on a trouvé cette personne à rattacher à votre arbre, ou encore tenez, ce document est à rattacher à telle personne. C'est tentant, et parfois les réponses proposées peuvent être justes, mais comme avec l'IA vérifiez toujours les sources.